L’Italie européenne

Dans le cadre du festival I Sulleoni, qui se tiendra du 24 au 27 juillet 2019, l’association Musanostra a été sollicitée par La Ville de Bastia pour l’organisation d’un moment poétique. Grâce au soutien du maire de Bastia, M. Pierre Savelli, de l’adjointe à la culture de la ville, Mattea Lacave, l’événement se déroulera, le 27 juillet, à 19h, place Vattelapesca.

Le désir de la ville de Bastia est de proposer une série d’événements culturels durant la saison estivale, saison considérée comme « creuse » dans les domaines artistiques. Ce festival donnera l’occasion au public de déjouer cet adage. Sera proposée au cours de ces trois jours une production variée. Le public pourra également s’adonner à une pratique artistique de son choix, et montrer ainsi combien la démocratie dépend des bien essentiels de l’âme que sont le savoir et l’instruction.

Nous remercions chaleureusement les organisateurs de cet événement et exprimons nos voeux les plus sincères de réussite à ce festival. Que cette semaine nous ouvre à la rencontre, l’amitié et la tolérance.

Voici la brochure de cet événement :

Toni Casalonga, années romaines

A cità di Bastia accoglie u festivale I Sulleoni, da u 24 à u 27 di lugliu, cù u sustegnu di u merre, M. Pierre Savelli è di l’aghjunta à a cultura, Mma Mattea Lacave. 

In core di a stagione estivale, spessu vista cum’è « viota » ind’u campu artisticu, a vuluntà di a municipalità hè di prupone parechji evenimenti culturali, è, cù stu festivale, sò trè ghjorni di pruduzzione diverse chì sò offerti à u publicu. Un publicu chì puderà ancu participà, fendu a so scelta frà e pratiche artistiche prisentate, è illustrà cusì a leia trà demucrazia è cultura. 
Musanostra ringrazia di core a cità di Bastia pè a so invitazione à piglià parte à ‘sse stonde chì, à sapemu, seranu ricche. Ch’ella sia sta settimana quella di u scontru, di l’amicizia è di a tuleranza.

 

Grazie al sostegno del sindaco di Bastia Il Sindaco Pierre Savelli, dell’assessore alla cultura della città La Sig. Mattea Lacave, del servizio culturale della città, Il Festival i Sulleoni si svolgerà dal 24 al 27 luglio.
Il desiderio della città di Bastia è di proporre una serie di eventi culturali durante la stagione estiva, stagione spesso considerata come « bassa »stagione per quanto riguarda i settori artistici. Questo Festival offrirà l’occasione al pubblico di invertire la tendenza. Durante questi tre giorni sarà proposta una produzione variegata. Il pubblico potrà anche dedicarsi a un’esperienza artistica di suo piacimento e dimostrare cosi quanto la democrazia dipenda dai beni essenziali dello spirito come il sapere e l ‘istruzione.
In questo contesto il comune di Bastia ha proposto all ‘associazione Musanostra, che si dedica alla promozione della letteratura sotto ogni aspetto da 10 anni, di partecipare a questi eventi. 
Lo ringraziamo calorosamente e esprimiamo i nostri auguri più sinceri di successo a questo Festival.
Che questa settimana ci apra all’incontro con l’altro, l’amicizia e la tolleranza.

Merci à Marianne et à Mia

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *