Hommage à Catherine Sorba à la Villa

Sous les étoiles d’A Villa di Rutali, ce dimanche 17 septembre que nous remercions chaleureusement pour son accueil dans un cadre merveilleux, les poètes américains, Kat Georges, Peter Carlaftes, et les poètes corses, Patrizia Gattaceca et Stefanu Cesari, lisent leurs œuvres.

Un échange exceptionnel entre la poésie américaine et la poésie corse dédié à Catherine Sorba.

Sunday, in Corsica we honor the memory of our dear friend Catherine Sorba with poetry, music and a celebration of love—it is Peter Carlaftes and my 30th anniversary. The event takes place in Rutali , a village of artists and poets in the hills between Bastia snd St. Florent. We are honored that Musanostra is sponsoring this event, and that we will perform our work (and hear new French translations) alongside so many other fine poets, including the luminous Patrizia Gattaceca
…Kate Georges

Dimanche, en Corse, nous avons rendu hommage la mémoire de notre cher ami Catherine Sorba avec de la poésie, de la musique et une célébration de l’amour – avec Peter Carlaftes c’est le 30e anniversaire de notre rencontre. L’événement s’est déroulé à Rutali, à la Villa, belle maison de maitre en présence de la maitresse des lieux , elle même poète, Carine Aldofini . C’est dans un village d’artistes et de poètes entre Bastia et Saint-Florent.
Nous sommes honorés que Musanostra sponsorise cet événement, et que nous allons exécuter notre travail (et entendre de nouvelles traductions françaises) aux côtés de tant d’autres beaux poètes, dont la lumineuse Patrizia Gattaceca
…Kate Georges

Patrizia Gattaceca

Carine Aldofini

Such a magical event. Thank you Musanostra for sponsoring the event patrizia gattaceca for translating our work into French. Also thanks to A Villa di Rutali for proving the world with such stunning, wonderful accomodations