Le 2 novembre, nous invitons tous nos lecteurs à participer au café littéraire intitulé « Quand la littérature s’empare de l’événement ». Celui-ci se déroulera au Regent kids, à partir de 20h30.
La Giustificazione de Gregorio Salvini, une critique de Jean-Guy Talamoni
Écrite en 2011, cette présentation de l’ouvrage de Don Giorgio Salvini par Jean-Guy Talamoni s’inscrit dans notre série de l’anthologie d’articles de notre ancien site musanostra.fr.
Baby Jane
Marie-France Bereni-Canazzi nous propose sa lecture de Baby Jane, roman écrit par Sofi Oksanen et publié au Livre de Poche.
Sur le Cap Corse, un poème de Pauline Pucciano
Ce poème est adressé à ses amis corses par Pauline Pucciano. Pauline, qui vit en Martinique, est la lauréate de la journée du manuscrit francophone 2016, pour son ouvrage de fiction intitulé Titania:2.0. Cette nouvelle est une brève histoire d’amour entre un poète en deuil et une insaisissable créature artificielle qui se déroule dans le Paris du 21e siècle.
Un Bonheur Parfait de James Salter, une critique de Bénédicte Giusti-Savelli
Dans le cadre du colloque sur le désir et le couple organisé par l’ACF Restonica, Un Bonheur Parfait de James Salter a paru s’imposer pour Bénédicte Giusti-Savelli comme le roman du couple.
Au sud de la frontière à l’ouest du soleil de Haruki Murakami
Roman publié en 1992 par l’auteur japonais Haruki Murakami, Au sud de la frontière à l’ouest du soleil nous raconte l’histoire d’amour de Hajime et de Shimamoto-san, deux enfants uniques dans le Japon des années soixante. Leur rencontre à douze ans s’ancrera à jamais dans leur esprit. Une relation unique, inoubliable.
Le Sang des Leca, une critique de Paul Tramini
Paul Tramini nous livre son avis quant à l’ouvrage de Marc Archippe, Le Sang des Leca, publié aux éditions Sudarenes et sacré du Prix du Livre corse 2016.
Scontru in caffè, le compte-rendu d'Anne-Marie
U primu caffè bislingu di Musanostra per sta stagione avia 3 invitati : Père Gaston Pietri et Jacline Guerrini, Jean Michel Neri ci annu fattu l’ amicizia di vene tra di noi per parlà di i so libri. Ringraziemu i nostri partenari : Stefanu Celeri è a squadra bravissima di u BISTROT des VOYAGEURS in Bastia e librerie PAPI è ALBUM. Assaghju filisoficu chi piglia a forma di un dialogu trà dui amichi, una « disputa » chi li permette di sprime u so parè ingiru à a fede cristiana.
Conversations entre Gaston Pietri et Jacline Guerrini
Jacline revendique son statut d’incroyante suite à une prise de conscience soudaine. Elle reproche au Christianisme d’ avoir déformé son rapport au réel l ‘accès à l’ au-delà le lui ayant rendu méprisable car il se détourne de sa condition de mortel. L’homme finit par se bercer d’illusions, se soumettre au dogme, dans l’oubli de soi, l’effacement devant le divin, la condescendance envers les autres vivants non humains (en particulier les animaux )… Cette foi en somme lui donne un sentiment de toute puissance qui le pousse à renier ses modestes origines.
De son côté, Le Père Gaston Pietri revendique son engagement, sa proximité à Dieu : La vie est un don, croire réconforte et donne du sens à l’ existence ( particulièrement dans le malheur , l’adversité ). La prière est un espace de communication avec le Créateur. Sans renier la dignité des non-humains, du fait de sa conscience morale, l’homme se sent privilégié comme élu parmi les autres êtres-vivants. Mais le dialogue avec Dieu n’exclut pas Gaston Pietri du reste du monde, car sa foi est personnelle avant d’être ecclésiastique ; et de ce fait, en tant que penseur, il se montre réactif voire critique envers certains dogmes qui empêchent l’ Église d’ évoluer.
Cette CONVERSATION tente ainsi de déterminer, à partir de deux points de vue opposés, la place de l’ Homme au sein d ‘un tout. Le dialogue entre ces deux brillants intellectuels ( dont les échanges m’avaient semblé difficiles à suivre par moments) a pris tout son sens devant notre assemblée. Jacline Guerrini et du Père Gaston Pietri, complices, chaleureux , ouverts au dialogue, ont permis un échange animé et constructif . Elle est pragmatique et rationnelle, il suit les chemins tranquilles de la spiritualité, mais, à n’ en pas douter, comme ils aiment la vie, le débat, les idées, chacun s’est enrichi du discours de l’ autre et a su le transmettre à l’ auditoire .
Une phrase de leur Conversation nous a permis d’ enchaîner sur le deuxième ouvrage de la rencontre:
« SELON LA GENESE , L’HOMME EST GARDIEN DE LA NATURE »
La Peau de l’olivier de Jean-Michel Neri
U primu libru di l’ autore, un picculu rumanzu , quasi un contu , a storia di un vecchj’ alivu « una catedrala », « un patriarcu » natu tant’anni fà !
U tittulu è a prima parte portanu a dimensione umana di u persunnaghju principale, l’ Alivu : U so nome , a so coghja, è so parolle tistimognanu di a so vita , di a so storia : l’ origine, a nascità , a famiglia, a vità suciale ( i scontri cun l’ animali, l’ élémenti naturali è l’ omu ,è ferite, l’ abbandonu, a prova di l’ insetu ).
Tante disgrazie, tanti cumbatti … Mil’ anni di resistenza è di forza ! In seconda parte , Andria , un ghjiovannottu, decide di fà a cultura di l’ aliva , è tandu a storia piglià un altr’ andatura… Cun stu testu, Jean Michel Neri rende un omaggiu forte a a natura : a dimensione simbolicà hè maio , postu chi a narrazione si doppià di a refflessionne filosofica : L’autore cunosce u sujjettu ( l’ arburru ghjè u so mistieru) , ma cunosce ancu l’ Omu, a so bestialità, u so cattivu stintu. E cusi si sente tuttu u so amore, u so penseru, a so voglia di salvà la !
Qualchi parolle ancu nantu a simplicità, a puesia di a scrittura , certe spressionne o fiure chi facenu suridde : « mes filles » (l’ alive ), « vertige chlorophyllien », « singe nullissime » ( l’ omu !!!) « oléicide » , « berger des arbres » ( Cosimu ), « concurrence racinaire »… s’hè parlatu ancu di Minoru per scopre stu bellissimu rumanzu, leghjite l’ articulu di u scontru litérariu a I Palmiers ( 2015 ).
Informations utiles
Gaston Pietri, Jacqueline Guerrini, Conversation, Ajaccio, Albiana, 2016, 80p, 12 euros.
Jean-Michel Neri, La Peau de l’olivier, Ajaccio, Colonna, 109p, 15 euros.
Scontru in caffè, les photos
Nous vous proposons les photos du café littéraire, organisé au Bistrot des Voyageurs, mercredi 12 octobre, en compagnie du Père Gaston Pietri et de Jacqueline Guerrini, co-auteurs de Conversations aux éditions Albiana, et du romancier Jean-Michel Neri, auteur de Minoru aux éditions Colonna.
Rencontre Laurent Gaudé-Marc Biancarelli, les vidéos
Pour revoir les moments marquants de la rencontre entre Laurent Gaudé et Marc Biancarelli, rencontre qui a eu lieu à Bonifacio, le 1er octobre dernier, nous vous invitons à visionner ces videos que vous pouvez également retrouver sur notre chaîne Youtube.
L’oubli que nous serons, une critique de Janine Vittori
Janine Vittori nous livre sa lecture du roman L’Oubli que nous serons d’Hector Abad publié aux éditions Gallimard, dans la collection Folio.
Confiteor, une recension de Javier Linbon
À l’occasion de la remise du Prix Ulysse à l’auteur du roman Confiteor, Jaume Cabré, nous souhaitions revenir sur la lecture que Javier Linbon avait réalisée.
Six mois dans la vie de Ciril, une critique de Christine Siméone
C’est au son de la Marche Turque de Mozart et de son rondo que Drago Jančar nous raconte la vie d’un violoniste dans Six mois dans la vie de Ciril, chez Phébus.
Colloque sur l'amour à Bastia
À l’occasion du colloque organisé par l’Association de la Cause freudienne Restonica, L’amour dans tous ses états, le samedi 15 octobre 2016, dans la salle de l’auditorium du Musée de Bastia, nous vous invitons à écouter les interventions de Marie-France Bereni-Canazzi, Bénédicte Giusti-Savelli et Nathalie Malpelli, portant sur le roman Baby Jane de Sofi Oksanen, Un bonheur parfait et Rien d’autre de James Salter et Au sud de la frontière de Haruki Murakami.
Scontru in caffè
Pour ce nouveau café littéraire bilingue organisé au bistrot des voyageurs, nous vous proposons de partager un moment convivial aux côtés du Père Gaston Pietri et de Jacqueline Guerrini, co-auteurs de Conversations aux éditions Albiana, et du romancier Jean-Michel Neri, auteur de Minoru aux éditions Colonna.
Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le profil de l’événement.