Retrouvez l’ensemble de nos articles, de nos entretiens et des extraits de livres préférés de nos chroniqueurs.
Nathalie Malpelli présente le recueil de Jacques Fusina, Retour sur images, publié aux éditions Sammarcelli. Ce recueil marque le retour de Jacques Fusina à la création poétique en langue française, lui qui n’avait plus publié de recueil poétique dans cette langue depuis Soleils revus, en 1969. On ne présente plus Jacques Fusina. Il est unanimement …
Marie-France Bereni Canazzi présente le roman de Franck Bouysse publié en janvier 2019 à La Manufacture des livres. Une année de lecture qui commence bien ; ce roman de Franck Bouysse est passionnant et la photo de couverture est superbe! C’est un roman dont on relit paragraphes et pages émerveillé. Le style rend chaque moment …
En 2010, les éditions Albiana publiait La Justification de la Révolution de Corse écrit par Don Gregorio Salvini. Le texte met en évidence la brutalité de Gênes vis-à-vis des Corses. Elle légitime le droit des Corses à disposer de leur destin, en remettant en cause l’arbitraire. Jean-Guy Talamoni présente pour Musanostra ce texte majeur. Par …
par Alain Franchi Ce vieux fou de dessin. Lorsque l’on veut écrire sur l’art de l’Ukiyo-e (les images du monde flottant), courant pictural apparu au Japon dès le 17ème siècle, Hokusai (L’atelier du nord) est un peintre qui fait figure de proue dans ce domaine. Certains critiques d’art contemporain affirment même qu’il est à l’initiative …
La Corse, les Corses et le cinéma , livre de Jean-Pierre Mattei par Anne Xavier Albertini Jean-Pierre Mattei a écrit en 1983 La Corse et le cinéma puis a été à l’origine de la cinémathèque de Corse, inaugurée le 17 juin 2000. Casa di lume , installée au cœur de Porto Vecchio, qui offre des …
Pour E Statinate, une rencontre a été organisée à San Quilico, endroit de rêve, près de Patrimonio, chez Henri Orenga, notre Hôte. Philippe Granarolo, professeur agrégé de philosophie est une des références internationales des études sur Friedrich Nietzsche, auquel il a dédié une thèse, des essais et de nombreux articles. Dans son ouvrage paru en …
Un texte et des illustrations de Marie-Joséphine Oliva, 2018, Couverture signée Anto Fils de pop, éditions Books on demand par Paul Alibertini C’est l’histoire d’une petite casquette plutôt mal fichue, qui n’a ni le bon tissage , ni la bonne couleur : Yuong doit la faire passer au broyeur, elle ne peut pas être « reprise », …
Editions Denoël, 2017 Traduit du norvégien par Marie-Pierre Fiquet par Philippe Fiori Une autobiographie, intitulée Mon combat, ce qui se dit Min Kamp en Norvège Celle d’un célèbre auteur Karl Ove Knausgaard qui raconte sa formation, ses espérances, ses déceptions, la reconnaissance de son statut d’auteur… les amours aussi l’occupent pas mal et la famille, avec laquelle …
Bonasera capinera. Pigliu à lu volu risulutu E rispondu anch’eiu chjuccutu A a vostra pensata nutturna Ma ùn allungheraghju a funa Quale mi parla ? Disse quella…. A bona sorte felice notte. In u sunnià d’altri paesi Chjese cun campanili accesi Prufumi, marine in l’Italia Anderemu s’ella ci hè a voglia Quale mi parla? Disse …
Recension de P. Alibertini, traduite par C Campana Trad. di Cathy Campana Petru Santu Leca hè unu di i più grandi poeti corsi. U libru « Petru Santu Leca » di Cristofanu Luzi , ed. Albiana u face scopre. Stu poeta, d’Arbori, à a discrezione legendaria, hè l’autore di e famose canzone, » Sottu à u ponte » …
par Sophie-Demichel Borghetti Une genèse d’anthropologie politique « La discipline est un principe de contrôle de la production du discours. Elle lui fixe des limites par le jeu d’une identité qui a la forme d’une réactualisation permanente des règles. » Michel Foucault, « L’ordre du discours » Avec Le Républicanisme corse, Jean-Guy Talamoni nous donne à voir un Eveil …
C’era un sumere chì si chjamava Marchese, cunniscite voi un sumere incu cusì bellu nome ? U patrone dicia : « S’è agrottu un Marchese ind’è à mo stalla, allora sò conte o puru barone » ! Allora vi scrivaraghju qualchi parolla innantu à u libracciolu : » u sumere Marchese ». C’ era ind’u paesolu « induve e …
Par Frédéric Grossi Le lecteur repèrera vite deux noms , celui de Jacques Mailhos entendu à Bastia à l’occasion d’une rencontre littéraire et celui de Pierre Lemaitre, reçu en Corse aussi Tous deux ont contribué dans cet ouvrage, le premier à la traduction et le second par sa préface. J Mailhos fait un très bon …
L par Philippe Fiori L’auteur désigne ce texte comme un récit intime, effectivement c’en est un Une bonne partie est dédiée à la maladie, aux ruptures qu’elle a entrainées et à ses effets : c’est aussi une critique des ornières de certains médecins, des docteurs spécialistes au point d’être devenus tiroirs caisses … Il ya …
