Jaquette colorée, qui interpelle, un peu surréaliste… Jonathan Coe est un auteur anglais très lu et ses romans La maison du sommeil, Prix Medicis étranger en 1998 ou La pluie avant qu’elle tombe avait retenu mon attention. Un titre un peu énigmatique pour ce dernier, avec ce numéro 11, donc j’en entreprends la lecture . Au …

La divine traduction
Pour cette chronique, Kévin Petroni revient sur la publication de L’Enfer traduit aux Actes sud par Danièle Robert.
De vrais auteurs.
Dominique Pietri, qui a lu Jef, Romain, Arthur et les autres/Chroniques littéraires de Hubert Bouccara nous invite ici à retrouver de grands textes d’auteurs. À l’heure où les plagiats sont à l’ordre du jour, où la littérature cède de plus en plus sa place à d’insipides recettes cathodiques, il est parfois doux et agréable de …
Le mystère John-Antoine Nau
Avec une préface de Marie Ferranti, Eugène Gherardi présente La Corse de John-Antoine Nau aux éditions Albiana.
Louis Schiavo, l’enfant prodige du marché, une critique de Francis Beretti
Louis Schiavo vient de publier un ouvrage intitulé: U mercà. Clameurs du marché. A tout acheteur d’une peinture nous offrons une morue! (Atelier Christophe Canioni, Bastia, 2016). D’emblée, le peintre annonce la couleur: “Je ne suis pas écrivain. C’est la raison pour laquelle je parle. Et en parlant, je radote. Le livre comporte des phrases …
Le carnet retrouvé de Vincent Van Gogh
Ed. du Seuil Alain Franchi nous présente l’ouvrage Bogomila Welsh-Ovcharov, Vincent Van Gogh. Le brouillard d’Arles, publié aux éditions du Seuil. « L’art c’est un combat – dans l’art il faut y mettre sa peau. » Cette citation, que Vincent Van Gogh, note dans une des lettres qu’il adresse à son frère Théo, il emprunte au peintre …
TITO FRANCESCHINI PIETRI, une critique de Francis Beretti
En ces temps où les figures historiques de Napoléon Bonaparte et de Pascal Paoli intéressent particulièrement les écrivains et universitaires, nous voudrions revenir sur un passage d’un ouvrage remarquable intitulé Tito Franceschini Pietri. Les dernières braises de l’Empire. (Albiana, 2015). Les auteurs, Elisabeth et Sampiero Sanguinetti, ont dépouillé une somme considérable de documents inédits, plus de …

Poutine à l’Académie
Dans cette tribune, Kévin Petroni réagit à un des passages du discours de réception d’Andreï Makine, auteur du Testament français (Mercure de France, 1995), à l’Académie française. Ce dernier est reçu au cinquième fauteuil, anciennement détenu par Assia Djebar. Voici l’extrait critiqué par notre chroniqueur : Comme le ciel de l’entente franco-russe semblerait léger à côté de …

Repose-toi sur moi, une critique de Paul Tramini
Paul Tramini présente le dernier roman de Serge Joncour, Repose-toi sur moi, publié aux éditions Flammarion. Aurore a tout pour être heureuse ,sauf qu’elle travaille trop, qu’elle est débordée par le business, le quotidien et la vie domestique. Dans son immeuble ,elle trouve un petit intervalle de paix, la cour qui depuis des années est …
Les Cahiers théâtraux de Jacques Thiers, une critique de Patrick Oresti
En publiant aux éditions Albiana Les Cahiers théâtraux, Jacques Thiers, Leonardo Sole, Antoni Arca, Guidu Cimino et Marco Cini proposent une anthologie de textes ambitieuse. Transcription de quinze pièces ayant été mises en scène de 1997 à 2010, dans l’ordre Itaca! Itaca! (1997), Ciclopu (1998), A Memoria di l’acqua (1999), Tutti in Pontenovu (1999), U …

Un dieu un animal, une critique de Cécile Trojani
En 2009, Cécile Trojani nous donnait à lire sa critique du roman de Jérôme Ferrari, Un dieu un animal, publié aux éditions Actes sud.
Ma Part d'ombre, une critique de Jean-Pierre Denis
Lors de notre soirée consacrée à la littérature et la folie, Jean-Pierre Denis nous avait présenté Ma Part d’ombre de James Ellroy.

Considérations sur quelques livres refusés, un billet d'Odile de Petriconi
En revenant sur le roman de David Foenkinos Le Mystère Henri Pick (Gallimard, 2016), Odile de Petriconi souhaitait nous inviter à prendre connaissance des oeuvres par nous-mêmes. – Aujourd’hui je lis Le mystère Henri Pick de David Foenkinos, et je trouve cet extrait qui me ravit et me fait rire… Je l’offre aux messieurs qui croient …

THE BLUES, un article de Frédéric Lecomte
ARTICLE ROOTS & ROUTES La naissance du blues remonte au début XIXème siècle et se produit au cœur de la communauté noire américaine dont les premiers esclaves sont arrivés d’Afrique par bateau sur le continent américain en 1619. À cette époque, des cohortes d’esclaves courbent péniblement l’échine dans les plantations de coton et fredonnent des …

Orphelins de Dieu, une critique d'Ange-Toussaint Pietrera
Publié sur notre ancien site, nous vous proposons un texte d’Ange-Toussaint Pietrera consacré au dernier roman de Marc Biancarelli, Orphelins de Dieu, publié chez Actes sud.